为了提高教师的专业水平和综合能力，提升教育教学质量，
本次培训非常荣幸地邀请到了吉林省骨干教师，吉林省计算机平面设计专业带头人，长春市职业教育计算机平面设计专业曲彤教学名师工作室负责人曲彤 老师。
玉不琢，不成器；人不学，不知道。是故古之王者建国君民，教学为先。教学设计是根据教学对象和教学目标，确定合适的教学起点与终点，将教学诸要素有序、优化地安排，形成教学方案的过程。它以教学效果最优化为目的，以解决教学问题为宗旨。
曲彤老师从教学设计前的准备工作、教学设计的理论基础、教学设计的系统性、如何进行教学设计等方面，进行了详细的讲解。
三个小时的讲座，曲彤老师用详实的案例、生动浅显的语言，讲解了教学设计的理论基础和实施路径，让在座的各位老师们获益匪浅，大大提升了老师们的教学设计能力，为以后更好的授课打下了坚实的基础。
最后，长春市职教中心培训部王东主任对此次培训进行了总结 ：办人民满意的教育是教育事业的永恒话题，是一代代教育工作者们不懈的追求。中职教育是为了实现技术人才强国，任重而道远，广大教师们要不断努力，不断提高教学设计水平和课堂教学质量，让课堂教学充满生机！
「Pierre Marcolini」是一家诞生于比利时的高级巧克力店。
Pierre Marcolini is a high-end chocolate shop which born in Belgium.
「Pierre Marcolini」的巧克力全部都是在比利时的工作室设计完成，工作室不断地研发新的口味；在产品设计方面，Pierre Marcolini追求能给顾客留下深刻印象的外形设计，是一个在全世界范围内都拥有众多粉丝的西点品牌。2020年，Pierre Marcolini获得了世界甜点之星大赛冠军。
All of Pierre Marcolini’s Chocolates are designed in Belgium’s studio and the studio constantly develops new flavors of products. In the aspect of product design, Pierre Marcolini attaches importance to appearance which can impress customers deeply. In 2020, Pierre Marcolini won the World Pastry Stars. It is a pastry brand with many fans all over the world.
国贸商城内的「Pierre Marcolini」是在北京的第一家门店，位置与国贸地铁站通道相连。不管是工作日还是周末，能在这里形形色色出行的人，非常热闹。「Pierre Marcolini」的店铺位于通道中心的租户区域，店铺采用开放式柜台设计。但是，空间整体高度过低和商业照明不齐全等问题为设计带来了限制。
Pierre Marcolini in china world mall is the first store in Beijing which is connected with the subway station. Various people pass by here every day because of the convenient location. Pierre Marcolini’s store is located in the tenant area in the center of the path. The store is designed with open counters. Issues such as the overall low height of the space and incomplete commercial lighting imposed design process constraints.
大多数高级巧克力品牌都很重视店铺的高级感，高级的氛围会让顾客难以融入店铺整体氛围。在这次设计中，基于Pierre Marcolini本人提出的“bean to bar”“bean to home”的理念，odd做出了与以往不同的店铺设计。
Most high-end chocolate brands attach great importance to the luxury sense of the store’s interior, which makes difficulties for customers to integrate into the atmosphere. This time, basing on Pierre Marcolini’s idea of “bean to bar” “bean to home”, odd has made a distinct design.
店铺整体分为商品展示柜台和开放式用餐区域两个部分。
The whole store is divided into two parts, display counter and open dining area.
店内的商品柜台使用天然大理石制作而成。为了让顾客更方便地挑选商品，柜台的设计注重商品摆放的逻辑性。所有商品都处于同样的高度，使之一目了然。柜台360度全方位展示商品，巧克力、马卡龙、曲奇、蛋糕、冰淇淋等商品琳琅满目，顾客在此能与各种各样的美味甜点邂逅。柜台的功能不仅面向顾客，工作人员的操作同样根据柜台的设计逻辑来完成。环形柜台的设计可以尽可能减少工作人员的活动动线，使工作人员在最快的时间内对顾客的需求做出反应，实现以最少的人员对顾客进行最高效的服务。
The counter is made of natural marble. To make it easier for customers to select products, the design of the counter focuses on the logical arrangement of products. All products are at the same height, making it easy to see at a glance. The counter displays products 360 degrees, including chocolates, macaroons, cookies, cakes and ice cream. Customers could choose various delicious desserts in the store. The function of the counter is not only for customers, but also but also for the staff. The design can minimize the movement line of staff, which staff can respond to customers’ needs in the fastest time, so as to realize the most efficient service to customers with the least staff.
在开放式用餐区域的中央，配置了特制的马卡龙塔，上方悬挂着许多特制的马卡龙模型。漂浮在空中的马卡龙装置宛如从空中飘落的花瓣，与马卡龙塔交相辉映。在这般绚烂的场景用餐，是与以往稍有不同的Pierre Marcolini。
In the center of the open dining area, we set a special macaroon tower with many special macaroon models hanging above. The floating macaroons are just like petals falling from the air, and they complement the macaroons tower. Dining in such a gorgeous scene is Pierre Marcolini, which is slightly different from the past.
odd将绿植与植被运用于设计中，作为用餐区域的点缀。odd希望用餐区域被顾客看作是街道中供人们休闲放松的小公园，由此能使顾客远离市中心带来的喧嚣，在紧张的氛围中为大家带来放松的心情。
Using green plants as the decoration of dining area, we hope that the dining area can be seen as a tiny park for customers to relax in the street, so that customers can stay away from the noise brought by downtown, and bring a relaxing mood in the tense atmosphere.
商品展示区域与用餐区域都使用了红铜色的波浪形材料，如彩带包装礼物一般装饰这两个区域。红铜色的外观表现了Pierre Marcolini出品的巧克力的柔软与闪耀。
Both the display area and the dining area are decorated with copper colored wave materials, such as ribbon wrapping gifts. The appearance shows the softness and sparkle of Pierre Marcolini’s chocolate.
空间整体的构造像线条一样轻盈，这样的设计能带给顾客轻快、纤细的感觉。这个结构能够同时将天花板、地板、产品海报和艺术装置等各个区域的照明一体化。这样的设计使店铺既能融入周边环境，又能成为一个地标性的店铺。
The overall structure of the space brings customers a light and slim feeling. It integrates the lighting of ceiling, floor, product poster and art installation. This retail design integrates with surrounding environment, and become a landmark.
我们希望北京新开的「Pierre Marcolini」的店铺，能让顾客感受到巧克力带来的幸福感。
We hope that the latest opened “Pierre marcolini” store in Beijing can make customers feel the happiness brought by chocolate.
平面图
项目信息——
项目名称：PIERRE MARCOLINI北京国贸店
建筑事务所：odd (okamotodeguchi design)设计事务所
项目建筑师：出口勉、冈本庆三、李恒
项目地点：北京国贸商城南区地下1层
完成年份：2021年
建筑面积：57㎡
建筑主要材料：雅士白大理石、红铜、不锈钢、钢结构、白色高光烤漆
摄影师：锐景摄影——广松美佐江、宋昱明
Project Information——
project title：PIERRE MARCOLINI in china world mall
Architecture Firm：okamoto deguchi design
Architect：Deguchi Tsutomu, Okamoto Keizo, Li Heng
Address：Beijing,CHINA
Completion：2021
Area：57㎡
Main materials：White Natural Marble, red copper, Stainless Steel, White baked enamel
Photo：Ruijing Photo——Misae Hiromatsu, Song Yuming
相关问答
[最佳回答](1)如图所示:(2)根据(1)中建立的平面直角坐标系,国贸大厦的坐标为(0,0),学校的坐标为(2,2),音乐广场的坐标(6,1),百花苑的坐标为(4,-1),体育场的坐...
真是铁打的娱乐圈(网红圈),流水的出轨剧。其实,2020事件并不像大家想象中的那样对阿里和蒋凡有那么大的影响。阿里虽然是中国最大的商业帝国之一,但树大招...2...
主要是有这么几个方向吧,还有相关课程也说一下。也许就了解的就更清楚一些了。纺织与面料方向主要课程纱线设计与实践、面料设计与实践、数码纺织品...
[回答]七年级地理上册复习要点1、地图的种类包括:自然地图和社会经济地图.2、地图上的三要素包括:方向、比例尺、图例和注记.3、在地图上确定方向:有指...
中专学历可以选择参加职业技能培训提高自己的专业技能,可以考取相关职业证书,例如会计、护士、秘书等,也可以选择就业或自主创业。就业方面,可以选择与自己...
高等职业技术学院的专业设置因地区、学校和行业需求而有所不同。以下是一些常见的高等职业技术学院专业领域:1.工程技术类:包括机械工程、电气工程、电子...
专业前景工业设计是随着社会发展、科学进步,人类进入现代生活而发展起来的一门新兴学科,在欧洲、美国、日本等经济发达国家得到了迅速发展。中国国...
[回答]电子商务专业就业方向:网店运营、新媒体运营、APP运营、营销策划、方案策划、网页制作、WEB前端开发、网站开发、电商美工、网页美工、平面设计、界...
西安外事学院国家教育部批准成立的民科教育为主,含专科层次的高等职业教育,清华大学远程教育专升本、研究生课程进修班,北京外国语大学网络教育本科...
传媒可分为新闻学、广播电视学、广告学、传播学、编辑出版学、网络与新媒体、数字出版等7个专业方向~新闻学(新闻传播学专业问答论坛)这是一门研究...
